稿件来源:四川大学
12月20日—24日,由北京大学医学部主办,四川大学国际交流合作处承办的“第四届全国CMB生物医学写作编辑与英语论文发表研讨会”在我校召开。来自全国12所高校的资深生物医学编辑专业人员和美国知名科学论文编辑和作家巴巴拉•卡斯特尔和汤姆•朗应邀出席会议。
10年前,美国中华医学基金会资助600多万元,为高校培养专业生物医学写作编辑人员。该项目执行以来,培养了近100名生物医学写作编辑人员。在此次培训会上,国外专家就怎样修改发表英文文章,国外科研杂志对论文的要求及审稿、发表程序等作了精辟的讲解。来自北京大学、四川大学、协和医科大学、复旦大学、中南大学、西南交通大学、浙江大学等12名项目专家学者也就项目进展和取得的成果作了汇报。
12月24日下午,“CMB生物医学写作编辑与英语论文发表”培训班开班式在我校华西校区行政楼二楼会议室举行。国际交流合作处副处长邓洪主持开班仪式。会上,我校华西医学院教学部部长、CMB医学教育发展研究中心副主任万学红教授对培训班的举行表示热烈祝贺,并希望学员们认真努力,积极参与课堂活动,改善自己英语论文的写作水平。知名生物医学写作与编辑专家巴巴拉•卡斯特尔和汤姆•朗也回顾了自己在CMB工作的经历,并欢迎学员们的加入。
从12月24日起至30日,巴巴拉•卡斯特尔和汤姆•朗在我校华西校区举办了6场专题讲座,现场辅导我校研究生和科研人员,详细讲解英语论文的构思设计、内容及数据表达,国外科研杂志对科研论文的要求、审核和发表程序。